ni hisobga olgan holda, bilan munosabatda. Misol uchun, so'nggi voqealarni hisobga olgan holda, biz uchrashuvimizni keyinga qoldirmoqdamiz yoki ob-havo ma'lumotlariga ko'ra biz piknikni bekor qildik yoki u qilgan barcha qo'shimcha ishlari uchun maxsus bonus oldi.
Idiomalarda paydo boʻlish maʼnosi nima?
: maʼlum boʻlish uchun Boshqa tafsilotlar bu tergov tufayli maʼlum boʻldi. Ba'zi odamlar adolatsiz ravishda lavozimga ko'tarilayotgani ma'lum bo'lgach, u g'azablandi.
Bu nimani anglatadi?
"Nurida"' "e'tiborga olinganda" degan ma'noni anglatadi, go'yo ba'zi foydali ma'lumotlarga yorug'lik tushgandek. Oksford inglizcha lug'atiga ko'ra, "mavzuning ma'lum bir nuqtai nazarini aniqlaydigan yoki taklif qiladigan mulohaza". “Oxirgi sarlavhalarni hisobga olgan holda, biz Hostess mahsulotlarini zaxiralab oldik.”
Buni hisobga olgan holda jumlani boshlay olasizmi?
"Yorida …" juda keng tarqalgan. Tasavvur qilamanki, jumla boshlanishi uchun eng keng tarqalgan juftlik: "Juda tez-tez" bo'lishi mumkin, chunki "Ko'pincha odam buni topadi …."
Nurdami yoki yorug'dami?
Hurmatli a'zo. "light of"="e'tiborga olish". "Yorida"="kontekstda".