Umumiy nasroniy inglizcha tarjimalari Septuagintaga amal qilib, Hikmatlar va Sulaymonning qoʻshigʻi oʻrtasida Voiz kitobini qoʻyadi, bu tartib eski anʼanani aks ettiradi, bu Sulaymon barcha uchtasini yozgan. …Voiz kitobi ibroniycha donolik harakatining asari boʻlib, uning…
Voiz kitobini Sulaymon yozganmi?
Ravvinlarning urf-odatlariga koʻra, Voiz Sulaymon keksaligida yozilgan (muqobil anʼanaga koʻra, Hizqiyo va uning hamkasblari “Ishayo, Hikmatlar, Qoʻshiqlar va Voizlar qoʻshigʻini yozganlar”. Bu shunchaki kitob Hizqiyo davrida tahrir qilinganligini bildirsa kerak), lekin tanqidchilar uzoq vaqtdan beri … fikrini rad etib kelishgan.
Sulaymon qaysi uchta kitobni yozgan?
Yahudiylarning an'analariga ko'ra, shoh Sulaymon Injilning uchta kitobini yozgan:
- Mishlei (Hikmatlar kitobi). Ertaklar va hayot hikmatlari to'plami.
- Kohelet (Voiz). Tafakkur va o'z-o'zini mulohaza qilish kitobi.
- Shir ha-Shirim (Qo'shiqlar qo'shig'i). misralar bilan aralashgan noodatiy sheʼrlar toʻplami.
Voiz kitobida kim gapiryapti?
Voiz kitobining hikoyachisi o'zini "Ustoz"deb ataydigan va o'zini hozirgi Isroil shohi va shoh Dovudning o'g'li deb ataydigan ismsiz shaxs. O'qituvchi hayqiriq bilan ochadi: “Bekorchilik… ! Hammasi behuda"(1:2).
Voiz 6 kitobini kim yozgan?
Kitobda "(the) Qoheleth" ("O'qituvchi") nomli qahramonning falsafiy nutqlari mavjud bo'lib, ehtimol miloddan avvalgi 5-2-asrlarda yozilgan. Peshitta, Targum va Talmud kitobning muallifligini shoh Sulaymonga bog'laydi. Bu bob boylik va to'ymaslik haqida gapiradi.
