“Je t'aime” bu koʻpchiligimiz frantsuz filmlari yoki qoʻshiqlaridan biladigan ibora boʻlib, “Men seni sevaman” degan maʼnoni anglatadi, lekin frantsuz tilidagi “aimer” feʼli “yoqmoq” degan maʼnoni anglatishi mumkin. yoki kontekstga qarab "sevmoq". …
Aimerdan qanday foydalanasiz?
Agar maqsad belgisidan keyin odam kelsa, bu "sevmoq" yoki " ga oshiq bo'lmoq" degan ma'noni anglatadi. Siz maqsadli so'zni oilangiz bilan oddiy "sevgi" ma'nosida ishlatishingiz mumkin, lekin boshqa odamlar uchun bu "sevib" degan ma'noni anglatadi, shuning uchun siz buni nazarda tutmagan bo'lsangiz, uni malakali qilishingiz kerak bo'ladi (pastga qarang). J'aime Luc (mon frère). - Men Lukni (ukamni) yaxshi ko'raman.
Frantsuz tilida maqsadli fe'l nimani anglatadi?
Aimer - yoqmoq, sevmoq - Qonunsiz frantsuz fe'li - Je t'aime bien.
Aimer so'zining inglizcha ma'nosi nima?
Filtrlar . Maqsad qilgan kishi; maqsad uchun mas'ul bo'lgan kishi. ism.
Aime va Aimer oʻrtasidagi farq nima?
Kontekst elle aime bilan elle aime bienni farqlash uchun rol o'ynaydi. Odatda, agar siz "bien" deb ta'kidlasangiz, bu kamtarlik bo'ladi: u juda ko'p ichadi. 'aimer'=' sevmoq / yoqtirmoq', 'aimer bien'='sevmoq / ko'p yoqtirmoq'.