2024 Muallif: Elizabeth Oswald | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-01-13 00:13
“Je t'aime” bu koʻpchiligimiz frantsuz filmlari yoki qoʻshiqlaridan biladigan ibora boʻlib, “Men seni sevaman” degan maʼnoni anglatadi, lekin frantsuz tilidagi “aimer” feʼli “yoqmoq” degan maʼnoni anglatishi mumkin. yoki kontekstga qarab "sevmoq". …
Aimerdan qanday foydalanasiz?
Agar maqsad belgisidan keyin odam kelsa, bu "sevmoq" yoki " ga oshiq bo'lmoq" degan ma'noni anglatadi. Siz maqsadli so'zni oilangiz bilan oddiy "sevgi" ma'nosida ishlatishingiz mumkin, lekin boshqa odamlar uchun bu "sevib" degan ma'noni anglatadi, shuning uchun siz buni nazarda tutmagan bo'lsangiz, uni malakali qilishingiz kerak bo'ladi (pastga qarang). J'aime Luc (mon frère). - Men Lukni (ukamni) yaxshi ko'raman.
Frantsuz tilida maqsadli fe'l nimani anglatadi?
Aimer - yoqmoq, sevmoq - Qonunsiz frantsuz fe'li - Je t'aime bien.
Aimer so'zining inglizcha ma'nosi nima?
Filtrlar . Maqsad qilgan kishi; maqsad uchun mas'ul bo'lgan kishi. ism.
Aime va Aimer oʻrtasidagi farq nima?
Kontekst elle aime bilan elle aime bienni farqlash uchun rol o'ynaydi. Odatda, agar siz "bien" deb ta'kidlasangiz, bu kamtarlik bo'ladi: u juda ko'p ichadi. 'aimer'=' sevmoq / yoqtirmoq', 'aimer bien'='sevmoq / ko'p yoqtirmoq'.
Tavsiya:
Fransuz tilida sinonimlar nimani anglatadi?
[sth] n ning sinonimi (so'z: boshqasi bilan bir xil ma'no) sinonimi de [qch] nm + prép. Sinonim bir xilmi yoki qarama-qarshimi? tildagi boshqa bilan bir xil yoki deyarli bir xil maʼnoga ega boʻlgan soʻz, xursand, shodlik, shodlik kabi.
Fransuz tilida ustunlik nima?
Taqqoslashning uchta turi mavjud: moins … que (kamroq … dan), aussi … que (as … kabi) va plus … que (koʻproq … dan). Yuqori daraja (le superlatif) bir narsani butun guruhga solishtiradi va eng (le plus …) yoki eng kam (le moins …) fikrini ifodalaydi.
Fransuz tilida dedanlarni qachon ishlatish kerak?
Odatda joylar haqida gapirganda, siz "à l'intérieur" (ya'ni, "tu devrais rester à l'intérieur"="uyda qolishingiz kerak"), "dedans" esa asosan obʼyektlar uchun (men “asosan” deyman, chunki baʼzi hududlarda “à l'intérieur” uchun “en dedans” deyishadi, garchi bu grammatik jihatdan toʻgʻri boʻlmasa va hech qachon … da ishlatilmasligi kerak.
Fransuz tilida urbane nimani anglatadi?
Oʻrta fransuzchadan urbain (“shahar, shaharga tegishli; shuningdek: muloyim, xushmuomala, nafis, shaharlik”), lotincha urbānus (“shaharga tegishli”)), klassik lotin tilida urbs ("shahar")dan "shaharliklar odob-axloqiga ega bo'lish"
Fransuz tilida wallah nimani anglatadi?
Grant Barrett tomonidan 2012-yil 11-avgustda chop etilgan · Izoh qoʻshish. Voilà (wallah yoki vwala yoki walla deb yozilmagan) qarzga olingan so'zning yaxshi namunasidir. Garchi frantsuzcha “u yerda bu” desa-da, amerikaliklar buni koʻpincha presto yoki ta-daga oʻxshash oddiy ibora sifatida ishlatishadi.