Kataxrez - bu bir soʻzni boshqa soʻz uchun oʻrinsiz ishlatish uchun ritorik atama yoki koʻpincha atayin ishlatiladigan haddan tashqari, tarang yoki aralash metafora uchun. Sifat shakllari katakrestik yoki katakrestikdir.
Katakrezis misoli nima?
Kataxrezning ba'zi shakllari
Ba'zan so'z bu so'zning tom ma'nosidan butunlay boshqacha narsani ko'rsatish uchun ishlatiladi. Masalan, bu misolda, “Lord Timonning hamyonidagi eng chuqur qish; ya'ni odam etarlicha chuqurlikka kirib, oz narsa topishi mumkin (Afinalik Timon, Uilyam Shekspir).
Katakrezdan maqsad nima?
Kataxrezga misollar. Agar yozuvchi tabiiy bo'lmagan taqqoslashni ishlatsa yoki kontekstga asoslangan so'zni noto'g'ri ishlatsa, bu kataxrez deb ataladi. Muallif so‘zni noo‘rin ishlatgandek tuyulishi mumkin bo‘lsa-da, samarali bajarilganda yangi taqqoslash va tavsiflarni yaratish uchun kataxrez ishlatiladi.
Catachresis so'zini jumlada qanday ishlatasiz?
Gapdagi kataxrez ?
- Yozayotganda muallif kataxrezdan foydalangan va “toʻldirilgan” soʻzini “tiqilib qolgan” bilan almashtirgan.
- Albatta siz: “Uning hiylasi filning belini sindirgan somondir” deganingizda, albatta, katakrezdan foydalandingiz.
Aralash metafora nima deyiladi?
2019-yil 06-iyun kuni yangilangan. Aralash metafora bir-biriga mos kelmaydigan yoki kulgili taqqoslashlar ketma-ketligidir. a nomi bilan ham tanilganmixafor. Ko'pgina uslublar qo'llanmalari aralash metaforalardan foydalanishni qoralasa-da, amalda nomaqbul kombinatsiyalarning aksariyati (quyidagi misollarda bo'lgani kabi) aslida klişe yoki o'lik metaforadir.