Bally - Irlandiyada shahar nomlari uchun juda keng tarqalgan prefiks va gal tilidagi "Baile na", " joy" degan iboradan olingan. Uni "shahar" deb tarjima qilish unchalik to'g'ri emas, chunki bu nomlar paydo bo'lgan vaqtda Irlandiyada shaharlar kam edi. … Bu gal tilida “kichik” degan ma’noni anglatadi.
Balli irlandcha nimani anglatadi?
Bally irland tilida lekin uy yoki turar joy, shuningdek, oʻtish joyi yoki oʻtish joyi maʼnosini bildirishi mumkin. Aslini olganda, u "joy" degan ma'noni anglatuvchi "baile na" gael iborasidan olingan. Masalan, Kavandagi Ballyjamesduff tom ma'noda Jeyms Daffning joyi.
Irlandiyada nechta joy Balli bilan boshlanadi?
Irlandiyada 5 000 ta joy 'Bally' prefiksini ishlatadi, ulardan 45 tasi Ballybeg (kichik shaharcha) nomenklaturasiga ega. "Bally" yoki gaelcha "baile" - Irlandiyaning agrar bo'limi bo'lib, "shahar erlari" deb nomlanadi - bu Irlandiyaga xos bo'lgan er toifasi.
Nega Irlandiya shaharlari Kil bilan boshlanadi?
“Oʻldirish/Oʻldirish” bir oz qiyinroq boʻlib, “yogʻoch” yoki “cherkov” maʼnosini bildiruvchi “cill” soʻzlaridan kelib chiqqan. Irlandiyada "O'ldirish" deb nomlangan bir nechta joylar bor va ularning ba'zilari irland tilida "An Choill", boshqalari esa "An Chill".
Irlandiyalik joy nomlari nimani anglatadi?
Irlandiya nomining oʻzi nemischa er soʻziga qoʻshilgan irlandcha ism Éire dan olingan. … Uning nomi irlandcha dubh linn ("qora" degan ma'noni anglatadi) dan olinganbasseyn"), lekin uning rasmiy irlandcha nomi Baile Átha Cliath ("to'siqlar shaharchasi" degan ma'noni anglatadi).
