Muqaddas Kitobning Qirol Jeyms versiyasida matn shunday deyilgan: Va Kalom tana bo'lib, bizning oramizda yashadi (va biz Uning ulug'vorligini, Otaning yagona Zotning ulug'vorligini ko'rdik). inoyat va haqiqat. … Kalom tan boʻldi va oramizda oʻz maskaniga aylandi.
Kalom kim boʻlgan?
Kalom Xudo bilan edi va Kalom Xudo edi”. Bir necha oyatdan keyin Yuhanno bizga “Kalom tana boʻlib, oramizda yashadi” deb aytadi. Nihoyat, sevikli shogirdlar Yuhanno Kalomni ko'rgan va Kalomning to'liq ulug'vorligi haqida guvohlik bergan shaxs ekanligiga guvohlik beradi.
Yuhanno bizga Kalom haqida nima deydi?
Xushxabarda xuddi shunday ko'proq narsani topasiz: "Avvalda Kalom bor edi, Kalom Xudo bilan edi va Kalom Xudo edi": Biri bor edi, ikkinchisi u huzurida edi.
Inoyat va haqiqatga toʻla Otadan kim keldi?
Iso da biz inoyat va haqiqatning mukammal muvozanatini ko'ramiz. "Kalom tana bo'lib oramizda yashadi va biz Uning ulug'vorligini, Otaning yagona O'g'lining ulug'vorligini, inoyat va haqiqatga to'laligini ko'rdik" (Yuhanno 1:14). Kalomdagi kabi "yashash" so'zi yoki bizning oramizda yashaydigan Iso Eski Ahdda tarixga ega.
Nega Iso bu so'z deb atalgan?
"Iso Kalomdir, chunki hamma narsa U orqali yaratilgan," deydi Yonatan, 8. … Isoning so'zlari orqali Yer va inson yaratilgan. Demak, uYuhanno Xushxabaridagi “Avvalida Kalom bor edi” degan iborani o‘qiganimizda, darhol xuddi shu kirish iborasi bilan boshlanadigan boshqa Muqaddas Kitob matni haqida o‘ylashimiz kerak.