Oksford inglizcha lug'atida katta jiyan "birovning jiyani yoki jiyanining o'g'li" 4 va nevasi "Boshqa atama" deb ta'riflanadi katta jiyan uchun.”
Ulugʻ jiyan bilan nevara bir xilmi?
birovning jiyani yoki jiyanining oʻgʻli; nevara.
Nevara nimani anglatadi?
: akasi yoki opasining nabirasi.
Buyuk jiyan yoki jiyan deyish toʻgʻrimi?
Buviya va jiyan bir-birini almashtirib boʻladigan atamalar boʻlib, u kishining jiyani yoki jiyanining qizini tasvirlaydi. Grammarphobia veb-saytiga ko'ra, nevara an'anaviy tarzda nabira atamasi bilan mos keladi, lekin "buyuk" jiyan iborasida bir avlod olib tashlangan degan ma'noni anglatadi.
Buyuk jiyan tire qo'yilishi kerakmi?
Buyuk qarindoshlar defis bilan belgilanadimi? Ha. Katta xola, jiyan, katta buvi, katta bobo («katta» va «defis» ikkalasida ham «e» harfi bor). Defis bo'lmasa, buvingiz juda ajoyib yoki katta bo'lar edi.