Agar "buzilgan" yoki "buzilgan" dan foydalanishga ishonchingiz komil bo'lmasa, "spoiled" dan foydalaning. Shimoliy Amerikada "buzilgan" imlo xatosi hisoblanadi. Buyuk Britaniyada esa “spoilt” baʼzan sifatdosh (masalan, buzilgan bola) va oʻtgan zamon sifatdoshi (masalan, siz oʻsha bolani buzdingiz) sifatida ishlatiladi. … Shunday ekan, agar ishonchingiz komil boʻlmasa, “spoiled” dan foydalaning.
Buzilganmi yoki buzilganmi?
Spoilt - bir xil soʻzning muqobil imlosi. Bu norasmiy og'zaki ingliz tilida bir oz keng tarqalgan bo'lsa-da, rasmiy Amerika yozuvlarida kamdan-kam uchraydi. Britaniyaliklar amerikaliklarga qaraganda buzuqlikka nisbatan ko'proq ishtiyoqmand bo'lib ko'rinadi. Hatto Britaniya ingliz tilida ham imlo buzilganligi ustunlik qiladi.
Ma'nosi buzilganmi?
Biror kishi buzilgan boʻlsa, unga xohlagan narsasi berilgani uchun zarar koʻradi. Buzilgan odamlar odatda juda chirigan. Oziq-ovqat buzilgan bo'lsa, u ham chirigan bo'ladi - tom ma'noda. Buzilgan narsalar ham, buzilgan odamlar ham juda yoqimsiz.
Spoiled soʻzini jumlada qanday ishlatasiz?
1, Yomgʻir mening rasmimni buzdi. 2, Bizning lager sayohatimiz yomon ob-havo tufayli buzildi. 3, Ben buzuq ahmoq edi. 4, Buzilgan bola o‘sha yerda so‘kib o‘tirdi.
Buzilgan Avstraliyami yoki buzilganmi?
A: Buyuk Britaniya/AUS/NZda biz oʻtgan zamon uchun (“spoiled the milk yesterday”) “spoiled” dan foydalanamiz, lekin oʻtgan zamon sifatdoshlari uchun ikkala variant ham (masalan, “Shimoliy Amerikada borhammasini buzdi” yoki “kayfiyatni buzdingiz”).
