Bizga sanchisang, qonimiz oqmaydimi? Bizni qitiqlasangiz, kulmaymizmi? Bizni zaharlasangiz, o'lmaymizmi? Agar bizga zulm qilsang, biz qasos olmaymizmi?
Venetsiyalik savdogardan qon ketmaydimi?
Bizga sanchisang, qonimiz oqmaydimi? Bizni qitiqlasangiz, kulmaymizmi? Agar bizni zaharlasangiz, o'lmaymizmi? Agar bizga zulm qilsang, biz qasos olmaymizmi?
Shylockning nutqi nimani anglatadi?
Shilokning keyingi nutqi uning Antonioning hozirgi holatiga hamdard emasligini va endi u Shylockga bir funt go'sht berishi kerakligini bildiradi. … Antonio va Shilok o‘rtasidagi mojaro asarning asosiy qismi bo‘lsa-da, uni yahudiylar va nasroniylar o‘rtasidagi kattaroq ziddiyat sifatida talqin qilish mumkin.
Kim aytdi qon chiqmasin deb?
Shylock haddan tashqari og'riqdan qichqirdi: "Agar meni sansang, qonim oqmaydi!" Ammo kitobxonga odam bo‘lib, “meni eritib yuborasan” deyishi mumkin emas, lekin uning xayoli butunlay boshqa narsani xohlaydimi?
Shilokga qanday jazo berilmaydi?
Oxir-oqibat - Antonioning xayrixoh kishisi Portiyaning sa'y-harakatlari tufayli Shilok nasroniyni o'ldirishga urinishda ayblanib, o'lim jazosiga hukm qilinadi va Antonio jazosiz ozod qilindi. Keyin Shilokga boyligi va mulkining yarmini davlatga, qolgan yarmini esa Antonioga topshirish buyuriladi.
