“Qoʻngʻiroq qiluvchi qushlar” dastlab kolli yoki koli, qushlar-koʻmir degan maʼnoni anglatadi koʻmirdek qora (masalan, koʻmir, koʻmir ishlab chiqaruvchi yoki koʻmir zavodi, meniki), shuning uchun qushlar qora qushlar bo'lar edi. (
Bu 4 chaqiruvchi qushmi yoki Colli qushmi?
“Qoʻngʻiroq qiluvchi qush” aslida qoʻshiqchi qushdir, lekin asl qoʻshigʻi “Toʻrtta qush” deb atalgan. "Kolli" so'zi "ko'mir yoki kuyikdek qora" degan ma'noni anglatadi, shuning uchun sovg'a aslida to'rtta qora qush (Turdus Merula) edi.
Kolli qanaqa qush?
“Kolli qushmi? Bu aslida qora qush, dedi Armenti chorshanba kuni. Qo'shiqning versiyalarida "chaqiruv" ham, "kolly" ham paydo bo'lgan bo'lsa-da, qadimgi inglizcha ko'mir so'zidan olingan "colly" "chaqiruv" dan bir asrdan ko'proq vaqt oldin paydo bo'lgan, deb yozadi u. Bu esa qushning ovoziga emas, rangiga tegishli.
To'rtta chaqiruvchi qush nimani anglatadi?
Uchta frantsuz tovuqlari ishonch, umid va sevgini anglatar edi. To'rtta chaqiruvchi qush Matto, Mark, Luqo va Yuhannoning to'rtta Injili edi. … To‘qqiz nafar ayolning raqsga tushishi Muqaddas Ruhning to‘qqizta mevasi edi: Sevgi, quvonch, tinchlik, sabr-toqat, mehribonlik, ezgulik, sodiqlik, muloyimlik va o'zini tuta bilish.
To'rtta Colly qushlari nima?
1780 versiyasida "to'rtta qushlar" mavjud - kolli "ko'mir-qora" uchun mintaqaviy ingliz iborasi bo'lib (ko'lli it zotining nomi shu so'zdan kelib chiqqan bo'lishi mumkin). Bu so'z bo'lishi kerak edi19-asrda ham ko'pchilik uchun noaniq: uning o'rnida "kanareykalar", "rangli qushlar", "jingalak qushlar" va "korley qushlari" topilgan.
