Umid qilamanki, “umidli tarzda” yoki ajratuvchi sifatida ishlatilganda “umid qilinmoqda” degan ma’noni bildiruvchi qo’shimcha. Uning ajratuvchi sifatida ishlatilishi lingvistik purizm yoki lingvistik retsept tarafdorlari o'rtasida bahs-munozaralarga sabab bo'ldi.
Kimdir umidvor desa, bu nimani anglatadi?
1: bajarish umidi bilan istakni ifodalovchi tarzda: umid bilan bizga umid bilan tikildi. 2: umid qilinmoqda: umid qilamanki: yomg'ir tez orada tugaydi deb umid qilamiz.
Umid qilamanki, ha yoki yo'qmi?
Grammatika. Zarf "javobning ha boʻlishini xohlayman" degan maʼnoni anglatadi: …
Umid qilamanki, yaxshi so'zmi?
Umid qilamanki, “umidli tarzda” degani. Biz kelajakka umid bilan qaradik. Ba'zi foydalanish bo'yicha mutaxassislar umidvor so'zning jumla qo'shimchasi sifatida ishlatilishiga e'tiroz bildiradilar, shekilli, aniqlik uchun. Xavfsiz boʻlish uchun quyidagi jumlalarda umidvor soʻz ishlatmang: Oʻgʻlingiz tez orada tuzalib ketadi.
Umid qilamanki, yomon so'zmi?
Umid qilamanki, bu qoʻshimchaboʻlib, u [mening kursivim] – “umidga toʻla” yoki “umid bilan tavsiflangan” degan maʼnoni anglatadi. Odatda fe'llarni o'zgartiradi. Nostandart ingliz tili ba'zan umidvor so'zini I umid (yoki umid fe'li bilan boshqa mavzu) so'zini almashtiradi. Noto'g'ri: Umid qilamanki, ular o'z vaqtida keladi.
