“Michigan shtati” kabi konstruksiyalarda har doim state soʻzini kichik harf bilan yozing. Umuman olganda, "shtat" konstruktsiyasi keraksiz va foydalanilmasligi kerak, bundan shtat hukumatiga xos bo'lmagan havola sifatida yoki "Vashington shtati" yoki "Nyu-York shtati" kabi holatlar bundan mustasno. …
Siz AP uslubidagi shtat nomlarini talaffuz qilasizmi?
Shtat nomining nomi matnda paydo boʻlsa, uni imlo yozing. Shahar va shtat nomi birgalikda ishlatilsa, shtat nomi qisqartirilishi kerak (Alyaska, Gavayi, Aydaxo, Ayova, Meyn, Ogayo, Texas va Yutadan tashqari).
Savlatlarni qisqartirishda nuqtalardan foydalanasizmi?
Davlat qisqartmalarini konvert yoki roʻyxatdagi manzildan tashqari vaqt yoki joyni tejash uchun ishlatmang. Biz davlat qisqartmalari bilan nuqtalardan foydalanmaymiz: CT, NY, NJ.
Bu $AQShmi yoki AQSH$mi?
Amerika va Kanada inglizlarida AQSH (davrlar bilan) Amerika Qoʻshma Shtatlari soʻzining asosiy qisqartmasi. AQSh (davrlarsiz) ingliz tilining boshqa milliy shakllarida ko'proq uchraydi. Chikagodagi uslublar boʻyicha qoʻllanma (16-nashr) kabi baʼzi yirik amerikalik uslublar qoʻllanmalari endi AQSHni rad etadi va AQShni afzal koʻradi.
Savlatning bosh harflarini qanday yozasiz?
Chikago uslubiy kitobiga ko'ra, shtat nomlari yolg'iz qolganda to'liq yozilishi kerak (qisqartirilmaydi) vaafzalroq (DK bundan mustasno), agar shahar ulardan oldin bo'lsa. Masalan, men Janubiy Karolinaga bahorgi ta’tilda borganman.
