Omad keltirmaydigan yoki rejalarini barbod qiladigan hech narsa sodir boʻlmasligiga umid qilish uchun: “Helen huquqshunoslik fakultetiga oʻqishga kirgan-qilmaganini tez orada bilib oladi; Ayni paytda u barmoqlarini chalishtirmoqda.”
Barmoqlaringizni kesib o'tish idiomami?
barmoqlaringizni kesishgan holda tuting
Omad yoki biror narsa boʻlishini umid qilish.
Barmoqlar norasmiymi?
(norasmiy) narsa muvaffaqiyatli boʻlishiga umid qilaman; kimgadir omad tilang: men ertaga birinchi ma'ruzamni o'qiyman, shuning uchun men uchun barmoqlaringizni kesib o'ting, shunday emasmi? … Barmoqlar kesib o'tdi! Odamlar ko'pincha bu iborani ishlatganda bir qo'lning dastlabki ikki barmog'ini kesib o'tadilar.
Gapda kesishgan barmoqlardan qanday foydalanasiz?
Misol jumlalar
Ertaga boʻladigan testda omad tilaymiz. Men barmoqlarimni kesib o'taman. Evropa Covid-19 pandemiyasi paytida vaktsinalar uchun barmoqlarini kesib o'tib, blokirovkalarni uzaytirdi. Dushanba kuni erim Britaniya razvedka byurosiga qoʻshilish uchun yozma intervyudan oʻtib ketayotganini koʻrib turibman.
Barmoqlarni kesish yomonmi?
Qo'lingizdagi dastlabki ikki barmoqni kesib o'tish butun dunyoda tan olinganomad belgisidir. Barmoqlarni kesib o'tish nasroniylikdan oldingi davrlarga borib taqaladi, o'shanda xoch birlik ramzi bo'lgan va chorrahada yaxshi ruhlar yashagan.
