: ajablantirmoq yoki zarba berish (kimdir) -odatda (be) aback sifatida ishlatiladi Men unga javobimni aytganimda, u hayratda qolganday tuyuldi. -ko'pincha + by U uning javobidan hayratda qoldi.
Hayratda qoldimmi?
Ikkisidan "hayratga tushgan" kuchliroq, nazarimda. Men bilishimcha, bu eksklyuziv salbiy reaktsiya. "Aeroportdagi do'stlarim meni hayratda qoldirdi" - bu ijobiy tajriba. Siz “Aeroportdagi do‘stlarim meni hayratda qoldirdi” degan so‘zni almashtira olmaysiz va unga ham xuddi shunday ijobiy ohangda gapira olmaysiz.
Hayratda qolgan ediomami?
Bu ibora suzib yurishdan olingan. Agar shamol to'g'ridan-to'g'ri yelkanlariga essa va uni orqaga surib qo'ysa, kemalar "hayratga tushadi" deb aytilgan. U 17-18-asrlardan beri ishlatilgan. Bu iboraning majoziy ma'nosi bizni hayratga soladigan yoki hayratda qoldiradigan narsaga ishora qiladi.
Maqol qaytarildimi yoki hayratda qoldimi?
Biror narsadan hayratga tushsangiz, bundan hayratda qolasiz. O‘tmishdagi biror narsa esga tushganda, o‘sha vaqtga qaytasiz.
Aback nimani anglatadi?
1 arxaik: orqaga, orqaga. 2: shamolni oldinga qarab ushlab turadigan holatda (yelkanda) 3: ajablanib: uning keskin javobidan hayratda qoldi. Sinonimlar Ko'proq misol jumlalar aback haqida ko'proq bilib oling.
