“Yegg” soʻzi tez orada oʻgʻri yoki seyfni oʻgʻirlovchi degan maʼnoga ega boʻldi, bu qoʻllanish ham kelib chiqishi nomaʼlum, lekin uning kelib chiqishi haqida bir qancha nazariyalar mavjud. Eng keng tarqalgan taklif shundan iboratki, bu jarangli foydalanish 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida bank qaroqchisi taxallusi boʻlgan Jon Yegg nomidan olingan.
Yegg nimani anglatadi?
yegg \YEG\ ism.: oʻgʻirlash uchun ochiq seyflarni buzuvchi: seyfni ochish; shuningdek: qaroqchi.
Sefkreker so'zi nima?
safebreaker, safecracker, cracksmannoun. qimmatbaho narsalarni o'g'irlash uchun ochiq seyflarni buzgan o'g'ri. Sinonimlar: cracksman, safebreaker.
YEGG Scrabble soʻzimi?
Ha, yegg scrabble lugʻatida.
Nega Piter jargonida xavfsiz deb atalgan?
Piter jargon pul qutisidagi kabi "xavfsiz" degan ma'noni anglatadi. So'zning kelib chiqishi aniq emas. … Boshqalar aytadiki, bu Piter Pan=can kokni qofiyali jarangidan kelib chiqqan bo'lib, bu erda "mumkin" so'zi "xavfsiz" yoki "qamoqxona kamerasi" degan ma'noni anglatishi mumkin - seyflar ham, qamoqxona kameralari ham yopiq joylar bo'lib, kirish/chiqish qiyin bo'lishi kerak.
