2024 Muallif: Elizabeth Oswald | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-01-13 00:13
Haud Yer Wheesht. Tarjimasi: Tezroq gaplashishni toʻxtating.
Haud yer Wheesht iborasi nimani anglatadi?
Hursand bo'ling! – Jim boʻl. Qani qizim. – Quvvat bilan yoki nomaqbul ish qilish.
Haud yer Wheesht qayerdan keladi?
Inglizcha tarjimasi: "Jim bo'l!"
Inglizcha atama yoki ibora: Haud yer wheesht! Bu ibora 14-asrga oid romandan olingan. Shotlandiya. Erkak aytmasligi kerak bo'lgan narsani aytadi va uning hamrohi bu so'zlarga munosabat bildiradi.
Siz shotlandmisiz?
Tarjima qilingan: yer: sizning. "Agar qarshi bo'lmasangiz, jurnalingizga bir oz jiddiy nazar tashlamoqchiman - faqat tadqiqot maqsadida, tushunasiz." Shotlandiya so'zi: yer ta'rifi va ma'nosi bilan tasvirlangan va shotland tili va ingliz tilidagi kontekstda ishlatiladigan so'z bilan izohlangan.
Mo'ynasi nima? Sizdan o'tolmaysizmi?
“Qaysi moʻynali boʻlsa, sen oʻzingdan oʻtolmaysan”.
Tarjimasi: “Agar shunday boʻlishi kerak boʻlsa, bu sen uchun sodir boʻladi”.
Tavsiya:
Yotilish siz uchun yomonmi?
Uzoq oʻtirish yoki yotish yurak xastaliklari, qandli diabet va baʼzi saratonlar kabi surunkali sogʻliq muammolari xavfini oshiradi. Ko‘p o‘tirish ham ruhiy salomatlikka yomon ta’sir qilishi mumkin. Agar siz kun boʻyi yotoqda yotsangiz, tanangizga nima boʻladi?
Italiya muzlari siz uchun yomonmi?
Sog'lom muqobil Kleykovina, yog' va xolesterin etishmasligi Gelu ni muzqaymoq mahsulotlaridan ko'ra shirinlik uchun foydaliroq qiladi. Bu, shuningdek, cheklangan dietaga ega bo'lgan odamlar odatda Geludan bahramand bo'lishlarini anglatadi. Tabiiy, oddiy ingredientlar ovqat hazm qilishni osonlashtiradi.
Quritilgan sigaret chekish yomonmi?
Yaxshiyamki, sigaralar bir kechada qurib qolmaydi, lekin quriganda, chekishdan oldin ularni namlash kerak. Quruq sigaretlar achchiq ta'mga ega, bir o'lchamli va mo'ljallanganidan tezroq yonib ketadi. Eski sigaret chekish tufayli kasal boʻlib qolishingiz mumkinmi?
Bht teri uchun yomonmi?
Butillangan gidroksitoluen, kuchli sintetik antioksidant bo'lib, og'iz orqali iste'mol qilinganda sog'liq uchun ham xavf tug'diradi. Kosmetik mahsulotlarda ishlatiladigan BHT miqdori odatda 0,01-0,1% ni tashkil qiladi va terigaxavf tug'dirmaydi va qon oqimiga singib ketadigan darajada teriga kirmaydi.
Kraylar shunchalik yomonmi?
Ular bir vaqtlar Britaniyadagi eng yovuz odamlar deb atalgan va uzoq masofada East End tomonidan ishlab chiqarilgan eng nomard gangsterlar edi. Qotillar, qiynoqchilar, qattiq jinoyatchilar… lekin ularning onasi Violet uchun egizaklar Ronni va Reggi Kray uning “sevimli yigitlari” edi.
