2024 Muallif: Elizabeth Oswald | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-01-13 00:13
Biror narsani ishtiyoq bilan qilish ma'nosida u Amerika kelib chiqishi; Ehtimol, 19-asrdan shaharga sayr qilish yoki quvnoqlik uchun borishda qishloq aholisi uchun katta kun bo'lgan." Jeyms Rojersning "Klishlar lug'ati" dan (Ballantine Books, Nyu-York, 1985).
Shaharga borish iborasi nimani anglatadi?
TA'RIFLAR1. biror narsani juda yaxshi qilish yoki biror narsaga ko'p vaqt yoki pul sarflash orqali uni juda yaxshi ko'rsatish uchun. Ular haqiqatan ham Rojdestvo bezaklarida shaharga borishdi.
Shaharga qanchalik tez-tez borasiz?
Agar siz shaharga borsangiz, koʻp ishtiyoq bilan biror narsa qilasiz, uni iloji boricha yaxshi qilishga harakat qilasiz va koʻpincha koʻp pul sarflaysiz.
Go janubga iborasi nimadan olingan?
Amerika mintaqaviy inglizcha lug'ati bu atama tubjoy amerikaliklarning "janubga borish" o'lishni anglatadi degan e'tiqodidan olinganligini ko'rsatadi. Darhaqiqat, 1894 yilda Harper's jurnalida chop etilgan maqolada shunday deyilgan edi: ""Janubga borish" Siular orasida o'limning eng sevimli evfemizmidir".
Nega ular shaharni qizilga bo'yashadi, deyishadi?
“Shaharni qizil rangga bo’yash” iborasi kelib chiqishi afsonaviy mastlik kechasi tufaylidir. … Markiz va uning prankerlari keyinroq Meltonga etkazilgan zararni qopladilar, ammo ularning mast holda qochishi "shaharni qizil rangga bo'yash" stenografiyasiga aylangan bo'lishi mumkin. Yovvoyi tun.
Tavsiya:
Gudo iborasi qayerdan olingan?
Inglizcha gungoat bu arxaik scape fe'lining birikmasi bo'lib, "qochish" va echki ma'nosini bildiradi va ibroniycha ʽazazēl so'zining noto'g'ri o'qilishi asosida yaratilgan (bu ehtimol jinning nomi) ʽēz 'ōzēl, "keladigan echki"
Vanch iborasi qayerdan olingan?
Vench oʻrta ingliz tilidan dan keladi va qiz, bola yoki xizmatkor uchun keng tarqalgan soʻz edi. Vaqt o'tishi bilan bu, asosan, tavernada ichimliklar bilan ta'minlangan barda xizmat qiladigan qizlarga xizmat qilishni anglatadi. Oxir-oqibat bu fohisha degan ma'noga aylandi.
Qoʻngʻirlash iborasi qayerdan olingan?
“Qoʻngʻirlangan”, gʻazablangan yoki bezovta boʻlgan degan maʼnoni bildiradi, Britaniya xizmat jargonidan kelib chiqqan, OEDning birinchi iqtiboslari 1938-yilda keltirilgan. farq. Qirayib ketish nimani anglatadi? : biror narsadan g'azablangan va norozi butunlay qizarib ketgan.
Navvi iborasi qayerdan olingan?
"Navvy" so'zi 18-asrda birinchi navigatsiya kanallarini qurgan "navigatorlar"dansanoat inqilobining boshida paydo bo'lgan. O'sha kun me'yorlariga ko'ra ular yaxshi maosh olishardi, lekin ularning ishi og'ir va ko'pincha juda xavfli edi.
Pent-up iborasi qayerdan olingan?
Pent upning birinchi koʻrinishi Shekspirning Genrix VI asarida boʻlganga oʻxshaydi. OED etimologiyasi ta'rifi kuchli bosim hissini beruvchi pent sifatdoshiga ishora qiladi va uning etimologiyasi o'z navbatida pent pent so'zining o'tgan bo'lagi ekanligini bildiradi.
