Hell for leather - bu idiomami?

Hell for leather - bu idiomami?
Hell for leather - bu idiomami?
Anonim

Charim uchun jahannam iloji boricha tezroq degani. Bu atama birinchi marta bosma nashrlarda 1889 yilda Rudyard Kipling tomonidan qo'llanilgan, xususan, otni eng yuqori tezlikda minish haqida. … Teri uchun jahannam qanday xarajat bo‘lishidan qat’iy nazar biror ishni qilishga bel bog‘lagan va buni shafqatsizlarcha bajaradigan kishini tasvirlaydi.

Teri uchun jahannam iborasi nima?

: qat'iy ehtiyotsizlik, katta tezlik yoki oʻzini tuta olmaslik, oʻzini tuta olmaslik, oʻzini tuta olmaslik bilan ajralib turadi- H. H. Martin.

Hell-bent idiomami?

jahannam. Biror narsa qilishga qat'iy qaror qildim, ehtimol zerikarli yoki beparvolik bilan. U shukrona kuni uchun bu erga kelishni juda xohlayapti, shuning uchun mehmon xonasini tozalaganimiz ma'qul.

Jahannam teri uchun iborami?

Doʻzax soʻzining “oʻylamasdan aniqlangan” maʼnosida qoʻllanilishi 1800-yillarning birinchi yarmidan boshlangan. Teri otning egarini va ot minishni nazarda tutadi; bu soʻzlashuv iborasi birinchi marta 1889-yilda yozilgan teri uchun ingliz armiyasining jahannam jargonining Amerika versiyasi boʻlishi mumkin.

Hell-bent iborasi nimani anglatadi?

: oʻjarlik va koʻpincha oʻylamasdan qatʼiylik yoki niyat gʻalaba qozonishga intilish.

Tavsiya: