Oʻz xohishiga yoki xohishiga ega boʻlish; narsalar qanday bo'lishini xohlasa, shunday bo'lishi; o'z yo'liga ega bo'lmoq. Odatda "agar mening druterlarim bo'lsa …" deb ifodalanadi. Asosan AQSHda eshitiladi.
Druthers idiomasi nimani anglatadi?
: free choice: afzallik - ayniqsa, agar one's druthers iborasida ishlatiladi. Misollar: Agar mening druterlarim bo'lsa, men bu hafta oxirida garajimni tozalash o'rniga plyajda dam olgan bo'lardim."
Druthers jarangli soʻzmi?
ism Norasmiy. odamning yoʻli, tanlovi yoki xohishi: Agar mening druterlarim boʻlsa, tun boʻyi raqsga tushgan boʻlardim.
Agar menda druthers boʻlsa, ibora qayerdan olingan?
Bu ibora 19-asrning oxirida paydo boʻlgan va birinchi marta 1870 yil yanvar oylik Overland va Out West jurnalida Jorj Fning Centrepole Bill nomli hikoyasida keltirilgan. Emeri: "Agar men yosh bo'lganimda, sirk haydovchisidan boshqa har qanday kasbni egallagan bo'lardim, lekin erkak har doim ham o'z "draterlariga" ega bo'la olmaydi."
Blabbermouth idiomami?
fe'l Maxfiy yoki sir saqlanishi kerak boʻlgan maʼlumotlarni almashish uchun. Butun oila a'zolarimga aytayotgan gaplarimning hammasini bo'zbo'ron qilishni bas! … ism Ko'p gapirishga va bunday shaxsiy ma'lumotlarni almashishga moyil. Kichkina ukamga hech narsa ayta olmayman, chunki u juda so'zsiz.
