Qonli - bu oddiy qasamli so'z bo'lib, u boshqa ichki organlarga qaraganda yumshoqroq va kamroq haqoratomuz hisoblanadi. 1994-yilda bu eng koʻp aytiladigan soʻkinish soʻzi boʻlib, Buyuk Britaniyada aytiladigan har million soʻzning 650 tasini tashkil etgan – 0,064%.
Qonli so'z kabimi?
1940-yillarda ajrashish boʻyicha avstraliyalik sudya “qonli soʻz zamonaviy tilda shunchalik keng tarqalganki, u soʻkinish deb hisoblanmaydi” degan. Ayni paytda Nevill Chemberlen hukumati britaniyaliklarni bu so'zni omma oldida ishlatganliklari uchun jarimaga tortgan. Bu soʻz Amerika Qoʻshma Shtatlarida kamdan-kam ishlatiladi.
Qonli jargon nima uchun?
Britaniyalik jargonda qonli "juda" degan ma'noni anglatadi. Bu juda ajoyib! To'liq ma'noda qonli bo'lgan narsalarda qon bor yoki qondan qilingan. Boshqa tomondan, majoziy ma'noda qonli narsalar faqat qonni anglatadi - masalan, qonli to'ntarish - bu qandaydir zo'ravonliklarni o'z ichiga olgan hukumatni ag'darish.
Frik so'kinishmi?
Frik so'kinish emas. Bilaman, ba'zi odamlar c r a pni so'kinish deb o'ylashadi (garchi u haqiqatda shunday bo'lmasa ham), lekin "so'kish" so'zning ma'nosi bo'yicha qasam emas. Kimdir “frick” desa, hech kim xafa bo'lmaydi.
F so'zi Angliyada so'kinishmi?
Yangi tadqiqotlarga koʻra, f-soʻzi Buyuk Britaniyaning eng sevimli soʻkinish soʻzi sifatida “qonli” dan oʻzib ketdi. Bu britaniyaliklar haqiqatdan ham yomonroq bo'lganidan dalolat beradi.
