Dam olish kunlari, shanba va yakshanba kunlari Rim nomlash namunasi yordamida qabul qilinmagan. Domingo lotincha soʻzdan kelib chiqqan boʻlib, “Rabbiyning kuni” degan maʼnoni anglatadi. Va sábado ibroniycha "shanba" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, dam olish kunini anglatadi. Yahudiy va nasroniy an'analarida Xudo yaratilishning ettinchi kunida dam oldi.
Nega frantsuzlar yakshanbani Dimansh deb atashadi?
Yakshanba "quyosh kuni" degan ma'noni anglatadi, bu lotincha "dies solis" atamasidan kelib chiqqan. Kunning lotin tiliga tarjimasi Domenica bo'lib, uning ildiz so'zi boshqa roman tillarida saqlanib qolgan, shuning uchun u frantsuz tilida Dimanche deb ataladi, Domingo ispancha va Domenica italyancha, Golland tilida yakshanba Zondag deb tarjima qilingan bo'lsa …
Ispan tilidagi hafta kunlari qanday nomlandi?
Ispan tilida hafta kunlari Yunon-Rim kelib chiqishi tufayli samoviy yoki ruhiy shaxslar nomi bilan atalgan. Agar ularning nomini bilsangiz, ularni eslab qolishingizga yordam berishi mumkin. Shunday qilib, ispan tilida haftaning kunlari: lunes, martes, miercoles, jueves, viernes, sábado, domingo.
Nega ular buni yakshanba deb atashadi?
Yakshanba qadimgi inglizcha "Sunnandæg" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, lotincha dies solis, "quyosh kuni" so'zining germancha talqinidan olingan. German va skandinav mifologiyasida quyosh Sunna ismli ma'buda sifatida tasvirlanganyoki Sól.
Yakshanba qaysi xudo nomi bilan atalgan?
Shanba, yakshanba va dushanba nomi bilan atalganosmon jismlari, Saturn, Quyosh va Oy, ammo boshqa kunlar german xudolari sharafiga nomlangan, seshanba (Tiw kuni), chorshanba (Voden kuni), payshanba (Tor kuni) va juma (Freya kuni).
