2024 Muallif: Elizabeth Oswald | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-01-13 00:13
Róisín, ba'zan inglizcha Roisin yoki Rosheen deb tarjima qilinadi, irlandiyalik ayol ismi bo'lib, "kichik atirgul" ma'nosini bildiradi. Inglizcha ekvivalenti: Rose, Rosaleen yoki Rosie.
Roisin mashhur irlandiyalik ismmi?
Chaqaloq ismining etimologiyasi va tarixiy kelib chiqishi Roisin
Róisín «róis» soʻzining kichraytiruvchisi boʻlib, irlandcha-galcha «atirgul» soʻzidir. Kichkina so'z sifatida Róisín "kichik atirgul" degan ma'noni anglatadi. Bu yerda Qo'shma Shtatlarda mashhur bo'lmasa-da, Róisín Irlandiyada qiz bolaga tanlagan ism sifatida juda yaxshi qo'llaniladi.
Roisin yaxshi ismmi?
Róisín - bu ko'p yillar davomida mavjud bo'lgan, ammo mashhurlikning yangi o'sishini ko'rayotgan irlandiyalik ism. Yaxshi sabablarga ko'ra. Bu yoqimli ism, juda shirin ma'noga ega. … U Irlandiya roʻyxatidagi eng mashhur ellikta ismga kiradi, ammo 40 yoshda.
Irlandiyalik Mairead ismi nimani anglatadi?
Mairead, Máiréad yoki Mairead - bu ayol ism va Margaret ismining irlandcha o'zgarishi, bu "marvarid" degan ma'noni anglatadi. Yana bir imlo o'zgarishi Maighread bo'lib, bu nomning dominant shotland gal imlosidir; Merida xayoliy ism Maighreaddan olingan.
Aoife uchun irlandcha nima?
Aoife. aoibh soʻzidan olingan boʻlib, goʻzallik maʼnosini bildiradi, Aoife (eefa) boshqa ayol nomidir. U Aoibheann (ay-veen yoki eve-een) bilan bir xil ildiz soʻzidan olingan boʻlib, mashhur taxallus hamdir.
Tavsiya:
Irland tilida aherne nima?
Aherne nomi dastlab gal tilida O hEachthigheirn yoki O heachthigheirna sifatida paydo boʻlgan boʻlib, “har biri” “ot”, “thighearna”, “lord” degan maʼnoni anglatadigan soʻzlardan tuzilgan.." Bu birinchi inglizlashtirilgan O'Xagherin bo'lib, keyinchalik prefiks olib tashlanishidan oldin O'Ahernega o'zgartirildi.
Keva irland tilida qanday yoziladi?
Kaoimhe. Irlandiyada juda keng tarqalgan ayol nomi, Caoimhe kee-va deb talaffuz qilinadi va irlandiyalik kaomhdan kelib chiqqan bo'lib, aziz yoki olijanob degan ma'noni anglatadi. U Caoimhín (kee-veen deb talaffuz qilinadi) erkak ismi bilan bir ildizdan kelib chiqqan.
Shennon irland tilida qanday yoziladi?
Shannon ("eski daryo") irlandcha ism bo'lib, Sionainn dan inglizcha. Muqobil imlolarga Shannen, Shanon, Shannan, Seanan va Siannon kiradi. Shanna varianti Sionna tilining inglizcha tarjimasi. Shennon ismi qiz uchun nimani anglatadi?
Xeyli irland tilida nimani anglatadi?
Xeyli nomi inglizcha kelib chiqishi Shotlandiya urugʻlari nomi boʻlib, “Hay oʻtloqi” degan maʼnoni anglatadi. Shuningdek, u skandinav tilidan kelib chiqqan bo‘lib, “qahramon” va irland tilidan kelib chiqqan bo‘lib, “dono kishi” degan ma’noni anglatadi.
Dun irland tilida nimani anglatadi?
Bu atama irlandcha dún yoki shotland gal dùn ("qal'a" degan ma'noni anglatadi) dan kelib chiqqan bo'lib, qadimgi Welsh dini bilan birlashadi (uels dinasi "shahar" shundan kelib chiqqan). Baʼzi hollarda Shimoliy Angliya va Janubiy Shotlandiyadagi Dun yoki shunga oʻxshash joy nomlari uels tilidagi din shaklining brittoncha qarindoshidan olingan boʻlishi mumkin.
