2024 Muallif: Elizabeth Oswald | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-01-13 00:13
Tarjimonlar va tarjimonlar uchun litsenziyalar, sertifikatlar va registratsiyalar. Hozirda tarjimonlar uchunva tarjimonlar uchun koʻpchilik shtatlar tomonidan taqdim etiladigan sud tarjimonlik imtihonlarini topshirishdan tashqari universal sertifikat talab qilinmaydi. … Shtat darajasida sudlar kamida 20 tilda sertifikat berishni taklif qiladi.
Tarjimon boʻlish uchun qanday talablar mavjud?
Tarjimon uchun shaxsiy talablar
- Ingliz tilini mukammal bilish.
- Ravonlik yoki kamida bitta boshqa tilni oʻrganish qobiliyati.
- Tashabbus va tadqiqot qobiliyatlari.
- Yaxshi konsentratsiya qobiliyati.
- Yaxshi xotira.
- Maxfiylikni saqlashga qodir.
- Turli madaniyatlarni tushunish va qabul qilish.
Har kim tarjimon boʻla oladimi?
Tarjimon boʻlish uchun minimal malakalar
18 yosh va undan katta boʻlish. O'rta maktab diplomi yoki unga tenglashtirilgan diplomga ega bo'ling. Tilni bilish testi orqali ikki tillilik va savodxonlikni namoyish eting. Professional tarjimon tayyorlash uchun sertifikatga ega bo'ling (kamida 40 soatlik trening).
Siz diplomsiz tarjimon boʻla olasizmi?
Qisqa javob yo'q. Tarjimon boʻlish uchun kollej diplomi shart emas! … Tarjima, tilshunoslik yoki tegishli mutaxassislik bo'lsin, daraja sizga ish beruvchilar oldida ustunlik beradi. Lekin bu muhim narsa emas.
Tarjimonlar nima uchun sertifikat olishlari kerak?
Tilga kirish dasturlarini amalga oshirish va shifoxonalarda sertifikatlangan tarjimonlardan foydalanish ortiqcha davolanish va tibbiy xatolar tufayliisrofgarchilikni kamaytirishi mumkin. Tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, LEP bilan og'rigan bemorlar ingliz tilida so'zlashadigan (ES) bemorlarga qaraganda aloqa xatolaridan kelib chiqadigan xavfsizlik hodisalariga ko'proq duch kelishadi.
Tavsiya:
Ratsiyadan foydalanish uchun litsenziya kerakmi?
Agar siz “FRS/GMRS” yoki “GMRS” yorligʻi bor radiostantsiyadan foydalansangiz, ha, sizga FCC litsenziyasi kerak boʻladi. FRS yoki Family Radio Service kanallaridan foydalanish bepul, lekin GMRS (Umumiy mobil radio xizmati) ishlashi uchun litsenziya talab qilinadi.
Betonchiga Viktoriyada litsenziya kerakmi?
BEKIN MAKORALARNI TEKSHIRISH UCHUN Qurilish amaliyotchilari va umumiy betonchilar Viktoriya qurilish ma'muriyatidan Viktoriya shahridagi betonlash litsenziyasigaro'yxatdan o'tishlari mumkin. Faqat roʻyxatdan oʻtgan qurilish mutaxassislari qiymati 5000$ dan ortiq boʻlgan uy qurilishi va betonlash ishlarini bajarishi mumkin.
Kamon va oʻq uchun litsenziya kerakmi?
Har xil turdagi oʻyinlarga oid misol: biz ushbu postni yozganimizda, Nyu-York shtatidagi ovchilar litsenziyasi bitta kiyik va bitta ayiqni ovlashga imkon beradi. … Agar siz kamon bilan ov qilmoqchi bo'lsangiz, sizga'ov litsenziyasi kerak bo'ladi, lekin ovchilik guvohnomasiga qo'shimcha ravishda kamon ovlash imtiyoziga ham ariza topshirishingiz kerak bo'ladi.
Vicdagi kakadu uchun litsenziya kerakmi?
LITSIONA TALAB QILMAYDI – VICTORIA. Kakadu uchun ruxsat kerakmi? Tartibga koʻra, koʻpchilik kakadu turlariga egalik qilish uchun litsenziya shart emas, lekin baʼzi mahalliy, noyob va yoʻqolib ketish xavfi ostida turgan turlar sizdan qandaydir ruxsatnomani talab qilishi mumkin.
Xususiy tergovchilarga litsenziya kerakmi?
Xususiy tergovchi boʻlish uchunlitsenziya olish uchun tajriba talab qilinadi. Ariza beruvchilar ikki yillik ketma-ket xususiy tergovchi sifatida ish tajribasiga ega bo'lishi kerak. Ular, shuningdek, PI uchun davlat kengashi imtihonidan o'tishlari va batafsil ma'lumot tekshiruvidan o'tishlari kerak.
