“Shaxmatli mushuk” atamasi mashhur bolalar kitobiga asoslangan atamaning amerikacha birikmasidir. Qanday bo'lmasin, bu bir narsadan juda xursand bo'lishni va, ehtimol, birovning hisobiga bo'lishni anglatadi. Adabiyotga ishora ham o‘smirlik jargoni, ham adabiy ishora sifatida juda mos keladi.
Slengi shaxmat mushuki nimani anglatadi?
shaxmat mushuki [Slang] Cheshire mushuki, Angliyaning Cheshir shahridan kelgan, ayniqsa, Lyuis Kerrollning Elisning mo''jizalar mamlakatidagi sarguzashtlari kitobida tasvirlangan maqol iljaygan mushuk. muvofiqlik kelishuv yoki kelishuvda boʻlish sharti yoki faktiga; yozishmalar; muvofiqlik; o'xshashlik.
Ponyboy uni shaxmat mushuki deb ataganda nimani nazarda tutadi?
Two-bit a shaxmat mushukini chaqirish orqali Poni Cheshir mushuk ga ishora qilmoqda, bu Lyuis Kerrollning Elisning ajoyibotlar mamlakatidagi klassik hikoyasidagi taniqli qahramon. Kerroll hikoyasidagi Cheshir mushugi tinmay jilmayib qo'yadi va Elisga mo''jizalar mamlakatidagi hamma aqldan ozganini aytadi.
Shaxmat mushuki metaforami?
Oxirgi va bizning fikrimizcha, eng yaxshi Cheshire Cat metaforasi u va Elis oʻrtasidagi oʻta ekzistensial suhbat shaklida keladi. … Bu qandaydir jiddiy metaforik jinnilik, Cheshire Cat. Qaerga ketayotganingizni bilmasangiz, u erga borishning yagona yo'li yo'q.
Chessi mushuki qanday nutq figurasi?
“Shaxmatli mushuk” iborasi metafora boʻlib, klassik bolalar kitobi “Elis in”ga ishora qiladi. Ajoyib mamlakat.
