Ozarbayjon va turk tillari bir-biriga tushunarli boʻlgan turkiy tillarning oʻgʻuz boʻlimidanbir-biriga yaqin tillardir.
Turk tili ozarbayjon tiliga qanchalik oʻxshash?
Aniqlanishicha, Turk va ozarbayjon tillari tipologik jihatdan oʻxshash boʻlsa-da, turk tilida soʻzlashuvchilar tomonidan tushunarlilik taxmin qilingan darajada yuqori emasligi aniqlandi. 2017-yilda o‘tkazilgan tadqiqotga ko‘ra, Eron ozarbayjonlari turk tilida so‘zlashuv tilida o‘rtacha 56% qabul qiluvchi tushunarli ball to‘plagan.
Turk va ozar bir-birini tushuna oladimi?
Ozarbayjon yoki ozariy tili turkiy va turkman tili bilan birga turkiy tillarning oʻgʻuz boʻlimiga kiradi. Statistik maʼlumotlar shuni koʻrsatadiki, Ozarbayjon va turk tilida soʻzlashuvchilar bir-birini 80% dan koʻproq tushunishi mumkin.
Turk tili bilan qaysi tillar oʻzaro tushunarli?
Turk tili oʻzaro tushunarli boʻlib, bu lugʻat farqlarini hisobga olmaganda, ozarbayjon, oʻzbek va turkman kabi qoʻshni hududlarda turkiy tillar gapiriladi. Turk tilida so'zlashuvchini Qirg'izistongacha sharqda tushunish mumkin.
Ozarbayjon turk tilining shevasimi?
Ozarbayjonda gapiriladigan tili turkcha, lekin Istanbul va Ozarbayjon dialektlari ba'zi farqlarni keltirib chiqaradi. Ular ikkita alohida til emas.
