Koʻplik - Mesdames (Mmes). "Mademoiselle" (Mlle) turmushga chiqmagan ayol uchun an'anaviy muqobildir. Ko'plik - Mesdemoiselles (Mlles).
Mademoazelle nima uchun taqiqlangan?
Fransiyada rasmiy blankalarda "mademuazelle" yoki "miss" soʻzlarini ishlatish taqiqlanadi bosh vazir Fransua Fiyon barcha vazirliklarga atamani bekor qilish toʻgʻrisida koʻrsatma berganidan keyin.
Frantsuzlar hali ham Madmuazeldan foydalanadimi?
PARIS (Reuters) - Frantsiyaning rasmiy hujjatlari endi ayollardan Mademoiselle yoki Madam unvonini tanlashni talab qilib, ularning oilaviy ahvolini oshkor qilishga majburlamaydi. Bundan buyon davlat anketalarini to'ldiruvchi odamlar ikkita tanlovga ega bo'ladi: xonim yoki janob. …
Frantsuz tilida ayolga qanday murojaat qilasiz?
21-avgust, · An'anaga ko'ra, frantsuz tilida yosh yoki turmushga chiqmagan ayol "mademoiselle" deb ataladi. Ayol yoki turmush qurgan ayol “Xonim” deb ataladi.
Madam faqat turmushga chiqadimi?
Madam Kyuri xonimidagi kabi frantsuz ayoliga murojaat qilish usulidir. Bu rasman turmushga chiqqan ayollar uchun, ingliz tilidagi Missis kabi, lekin koʻpincha har qanday ekzotik ayol, turmush qurgan va frantsuz uchun ishlatiladi.
