Koʻzoynak - bu "oyna" deb aytishning biroz eskirgan, adabiy usuli. Shisha so'zi o'z-o'zidan "oyna" ma'nosini ham anglatishi mumkin, bu "porlash" ma'nosini anglatadi. Lyuis Kerrollning "Ko'zoynak orqali" kitobi 1871 yilda nashr etilgandan so'ng, ko'zoynak "normal yoki kutilgan narsaning aksi" degan ma'noni ham anglatardi.
Koʻzoynakning ramzi nima?
Shunday qilib, hikoyaning boshlanishidan boshlab koʻzoynak Nellining muhim fazilatlarini ramziy qiladi: uning turmushga boʻlgan ishtiyoqi, bema'nilik va voqelik bilan zaif aloqasi. Ko'zgu Nelli uchun otasining dala mulkidagi zerikish va yolg'izlikdan qutulishning yagona manbaidir.
Koʻzoynak orqali nimani bildirish mumkin?
Yoshlik, shaxs va oʻsish. Elisning mo''jizalar dunyosidagi sarguzashtlaridan bir necha yil o'tib yozilgan bo'lsa-da, "Ko'zoynak orqali" Elisning bema'ni, orzuga o'xshash dunyoda birinchi tajribasidan olti oy o'tgach sodir bo'ladi.
Koʻzoynak soʻzini jumlada qanday ishlatasiz?
Ularning uyiga kirish xuddi oynadan oʻtganga oʻxshardi. Kuzatuvchi bir qator epizodlarga o'tadi, masalan, Alisa ko'zoynak orqali. "Bu deyarli Elisning oynadan o'tayotganiga o'xshaydi." Keyinroq, u ko‘zgu oynadan o‘ta ojizlik bilan o‘tmaydi, u oynadan o‘tib ketadi.
Bu nima"Alisa mo'jizalar mamlakatida" filmidagi oynaning ahamiyati?
Avvaliga koʻzoynak (yaʼni oyna) jazoning bir turini ramziy qiladi. Mushukcha Elisga bo'ysunmay, qo'lini bukmaganida, Elis so'raganidek, Elis uni ko'zoynakga tutadi, shunda u uning qanchalik xiralashganini ko'radi. Hikoyachining so'zlariga ko'ra, Elis mushukchani "jazolash" uchun shunday qiladi.