Xulq-atvori oldindan aytib boʻladigan yoki yuzaki boʻlgan odam yoki personaj. Oddiy bo'lib qolgan ifoda yoki fikr. Klishening ta'rifi tez-tez takrorlanadigan yoki ishlatiladigan ibora yoki gap bo'lib, shunchalik ko'p ishlatilganki, arzimas va ma'nosiz bo'lib qolgan.
Kimdir klişe boʻlsa, bu nimani anglatadi?
Klişe bu haddan tashqari koʻp ishlatiladigan va shu qadar tez-tez aytiladigan narsadirki, u butun oʻziga xosligini yoʻqotadi. “Kitobni muqovasiga qarab baholamang” degan klişe misolidir. Biror kishini tasvirlash uchun “klishe”dan ham foydalanishingiz mumkin.
Kimdir klişe ekanligini qanday aniqlash mumkin?
Jorj Oruell klişelarni oʻsha tasvirlar, tushunchalar yoki “oʻz kuchini yoʻqotgan” deb taʼriflagan. Ko'pgina klişelar, ehtimol, yangi va hayajonli bo'lib boshlangan, ammo takroriy foydalanish tufayli o'z kuchini yo'qotgan. Masalan: U uzun bo'yli, qoramag'iz va kelishgan edi.
Klassik boʻlish yomonmi?
Oddiy qoʻllangan klişelar original fikrning etishmasligini koʻrsatishi mumkin va yozuvchini tasavvursiz va dangasa qilib koʻrsatishi mumkin. Klişelar ko‘pincha til va madaniyatlarga xos bo‘lib, xalqaro kitobxonlar bilan muloqot qilishda to‘siq bo‘lishi mumkin.
Klishening 5 ta misoli nima?
Ingliz tilidagi klişelarning bir nechta keng tarqalgan misollari:
- Keling, bazaga tegamiz.
- Olma daraxtdan uzoqqa tushmaydi.
- Barcha tuxumlaringizni bitta savatga solmang.
- Men shirinliklar do'konidagi bolaga o'xshayman.
- Vaqtni bilmay qoldim.
- Atirgullarqizil, binafshalar ko'k…
- Vaqt barcha yaralarni davolaydi.
- Biz sendan emas, sen bilan birga kulamiz.
