Qoidalar bor, lekin kim tinglayapti? Awhile qoʻshimcha boʻlib, “bir muddat” maʼnosini bildirsa, “while” esa “vaqt davri” maʼnosini bildiruvchi otdir. Odatda, predlogni (men bir muncha vaqt o'qiyman) yoki oldingi yoki orqaga (bir muncha vaqt oldin/orqaga) so'zlar bilan bajarayotganda "bir muncha vaqt" degan ikkita so'z shaklidan foydalaning.
Awhile soʻzini jumlada qanday ishlatasiz?
Bir muddat jumlaga misol
- Elkangiz yaxshilanmaguncha biroz toʻxtashingiz kerak. …
- "Men biroz ketgan bo'lishim mumkin, Taliya", dedi u. …
- Nihoyat ular katta oʻrmonga yetib kelishdi va ancha charchaganlari uchun biroz dam olishga va uzoqqa borishdan oldin yongʻoq izlashga qaror qilishdi.
Biroz qolasizmi yoki biroz qolasizmi?
Shunday qilib, lug'atlar uni qo'shimcha sifatida tasniflaydi. U “stay” kabi fe’lni “bir muddat qolish” kabi o‘zgartirishi mumkin. Ammo bu erda qiyin qism keladi: vaqt elementini yoki davomiylikni ifodalovchi ot iborasi qo'shimcha hisoblanadi. Shunday qilib, “stay a while” toʻgʻri, bunda “while,” ot ishlatiladi.
Biroz vaqt oʻtdi, deb qanday yozasiz?
bu: "Biroz vaqt boʻldi"
Awhile qoʻshimcha, a while esa ot soʻz birikmasi.
Birozdan keyin aytish toʻgʻrimi?
Va ba'zi konstruksiyalarda "in" ko'proq idiomatik bo'ladi - "bir marta" … "birozdan keyin ko'rishamiz." Ammo boshqalarda "keyin" tabiiyroq ko'rinishi mumkin - "Biroz vaqt o'tgach, og'riq susaydi" … "Biroz vaqt o'tgach, biz shunday qilishga qaror qildik.keting”. Ham “bir muncha vaqt” ham, “bir muncha vaqt o‘tgach” ham yuzlab yillar davomida umumiy ingliz iboralari bo‘lib kelgan.
