1949-yilda Xitoy Xalq Respublikasi tashkil etilgandan soʻng hukumat pinyin transliteratsiyasi usulini qoʻlladi va undan lotin alifbosi yordamida tegishli nomlarni yozishda foydalandi. Nazariy jihatdan, oʻshanda Pekin gʻarbda Pekin nomi bilan tanilgan.
Pekin Pekin bilan bir xilmi?
Xitoy hukumati ingliz tilida soʻzlashuvchilarni oʻz poytaxti uchun Pekin nomini qoʻllashidan qattiq norozi boʻlib, zamonaviyroq Pekin transliteratsiyasini talab qilmoqda. … Xitoyda chalkashlikka qo‘shimcha qilish uchun u umumjahon BeiDa. qisqartirilgan nomi bilan tanilgan.
Pekin hozir Pekin edimi?
Gʻarbliklar koʻp yillar davomida Xitoy shaharlariga oʻz nomlarini berishgan, masalan, Pekin uchun Pekin, talaffuzini mandarin tilidan emas, kantoncha (Gonkong) tilidan olgan. … Shunday qilib poytaxt Pekinga qaraganda oʻrniga “Pekin”ga aylandi, “Kanton” Guanchjouga aylandi va hokazo.
Xitoy qachon Pekindan Pekinga oʻtdi?
Baribir, bir oz tadqiqot shuni ko'rsatdiki, 1979 dan keyin Pekin Pekinga aylangan, rim alifbosida mandarin tilini o'tkazishning Pinyin usuli xalqaro standart sifatida qabul qilinganda.
Pekinning eski nomi nima?
Pekinning sobiq nomi - Beiping (Pei-ping; “Shimoliy tinchlik”). Uchinchi Min imperatori XV asrda unga Pekin (“Shimoliy poytaxt”) degan yangi nom berdi.
